Chapter 00 — The Hidden Gate · 隐门
Where stillness
reveals the
unseen. 静见。
从安静的门槛进入京都——仪式、手艺与记忆,
在这里共同修成一条路。
山門 Sanmon — 钟响之前
KAGE
影の道
01 — The Sanmon · 三门山門
Charred cypress, worn stone, 一扇虚掩的门。
影,始于城市止步之处:一座烧成漆黑的杉木山门,立在它自己的风雨里。
烟炱不是装饰——它是一块木头学会熬过百个雨季的方式,也是此地请你理解的第一件事。
拾级而上,拜殿从雾中升起,纸门自内透光,像一盏屋宇大小的灯笼。
檐上一轮朱月悬停,耐心,半掩。这里没有什么在赶时间——接下来的九十分钟里,你也不必。
Cross the threshold · 越门
05 Chapters 章
92 Minutes 分
1611 Hall raised 建堂
∞ Stillness 静
02 — Still Gardens · 静庭庭園
漫长的上坡 · The climb 01 / 03
灯笼庭院 · Lantern court 02 / 03
倒月的水庭 · Wet court 03 / 03
03 — Gallery画廊
Six plates from the walk. 路上的六帧。
Between the garden and the craft hall hangs a small gallery: rain on a
library window, a moon that burns red, a hand reaching down from the sky. 画是夜行的注脚——点开任意一幅,
它会替你记住那一刻的光。
PLATE 01
Rain Window 雨窓
紫阳花与窗 · Hydrangea season 01 / 06
PLATE 02
The Notebook 帳面
课后抄写的经页 · Field notes 02 / 06
PLATE 03
The Blue Iris 青瞳
眼里落进一盏灯 · Light in the eye 03 / 06
PLATE 04
Vermilion Moon 朱月
月过谷时烧成赤色 · The burning moon 04 / 06
PLATE 05
Falling Light 墜光
从夜空伸手接住你 · Reach down 05 / 06
PLATE 06
Night Fair 夜園
停机坪上的过山车与光晕 · Halo & coaster 06 / 06
04 — Sacred Craft · 手业手業
Five chapters. 九十分钟。只留一颗静心。
每一章都是一次步行,而非讲授。你到门前,上石阶,与灯笼对坐,
离开时只带走一件值得留下的东西。
01
The Hidden Gate山門
为什么一道门是一句话——以及从门下走过时,你答应了什么。
14 分
02
Borrowed Scenery借景
Shakkei:借一座你永远无法拥有的山,来构图。
18 分
03
Charred Cypress焼杉
Yakisugi:把木板烧黑,好让风雨放过它。
21 分
04
Lantern Light灯籠
一点余烬,如何决定周围一切的比例。
17 分
05
The Vermilion Moon朱月
月亮为何烧红于山谷之上,而庭园如何接住这抹红。
22 分
Chapter 05 — Afterlight · 残光
Afterlight 残光
身后的门,从不为你关上。喧嚣太大时就来走这一遭——
路永远是同一条,光从来不是同一次。
Begin the walk · 重新入山